The name of Mykhailo Lomatsky (1886, Ternopil region - 1968, Germany) is almost unknown to the general public, it is known only in a narrow circle of Hutsul scholars and literary critics. However, this man made a significant contribution to Ukrainian culture. Ethnographer, folklorist, publicist, cultural and public figure, teacher, Mykhailo Lomatsky was in love with the magical nature and people of the Hutsul region, collected and recorded legends, parables, beliefs; As an active member of the Hutsul Society, he devoted a lot of energy and time to research and artistic and documentary reproduction of the past of the Hutsul region, which was reflected in his works.
this side of Montenegro "(1965, Munich; New York) and" On the other side of Montenegro "(1966, Munich), M. Lomatsky enthusiastically wrote in his time: vision, dark forests full of spirits and mysteries, rushing streams and fast rivers, green meadows and blue sky above them - and all this is shrouded and inspired by unearthly beauty that beckons and attracts - reminds of antiquity, tells the tale of ancient times ... ».